La Pat’ Patrouille repart en mission ! Près de chez eux, leur plus grand rival, Monsieur Hellinger, devient le maire d'Aventureville et commence à semer le trouble. C'est à Ryder et à la Pat’ Patrouille de plonger dans l'action pour l'arrêter.
_TITLE