Vous êtes-vous jamais senti invisible ? Pour Luisa, c'est plus qu'une impression. Les gens parlent près d'elle... mais on ne l'écoute pas. On ne la regarde pas. Les hommes, en particulier ! Plus personne ne voit donc quelle femme se cache en elle ? Il faut réagir. Luisa décide aussitôt de séduire un de ses collègues du bureau.
Dans un village minier du Nord de l'Angleterre, Billy, 11 ans, découvre qu'un cours de danse partage désormais les locaux de son club de boxe. Il est bientôt fasciné par la magie du ballet, activité trop peu virile au regard de son père et de son frère, mineurs en grève. Partagé entre une famille en crise et un professeur de ballet têtu, il va partir à la découverte de lui-même.
_TITLE