Rydell Highschool, 1961. Arrivé d'Angleterre, Michael découvre ses nouveaux camarades. Johnny mène la bande des T-Birds, maîtres du lycée. Stephanie, Pink Lady, n'a d'yeux que pour les motards. Michael s'achète une grosse cylindrée pour la séduire...
Nantes, 1955, François et Edith tombent amoureux. Mais elle est mariée à Edmond et lui fiancé à Violette. Leur passion grandit et ils réalisent qu'ils ne peuvent vivre l'un sans l'autre. En ville, la grève des ouvriers se durcit et la répression policière s'intensifie.
Après cinq ans de vie commune, la routine et la banalité se sont installées dans les rapports de Frannie et Hank. À la suite d'une dispute orageuse, le couple se sépare. Ils partent alors à la découverte de nouveaux visages et d'idylles au charme doux-amer...
_TITLE