Beyto est un nageur prometteur qui fait la fierté de ses parents turcs immigrés en Suisse. Le tableau serait idyllique si le jeune homme ne cachait pas quelque chose : son homosexualité. Pourtant, si bien gardé jusque-là, le secret éclate au grand jour.
Déjà compliquée, la situation de cette petite ferme suisse ne s'améliore avec la canicule qui s'est abattue sur la région en cet été 1976. Accablée par les soucis, la mère du jeune Gus trouve du réconfort auprès d'une amie...
Saga familiale basée sur des images d’archives privées qui s’étalent sur trois générations, "Madame" crée un dialogue entre Caroline, une grand-mère au caractère flamboyant, et son petit-fils cinéaste Stéphane, dialogue durant lequel les tabous de la sexualité et du genre sont remis en question dans un monde patriarcal a priori hostile à la différence.
Dix-huit ans de mariage, trois enfants, une nouvelle maison à la campagne : Frank et Alice ont une vie ordinaire et heureuse. Mais ce bonheur se fissure lorsque Frank révèle son attirance de plus en plus troublante pour les hommes. Le temps est venu pour lui de s’accepter tel qu’il est vraiment et de commencer une nouvelle vie.
_TITLE