Lars, infirmier à Sarrebruck, déménage à Berlin avec son compagnon Roland. Ensemble, ils se lancent dans la rénovation d’un appartement. Roland croit leur bonheur parfait, mais il ne sait pas que Lars explore les tréfonds de la nuit berlinoise et y réalise des expériences risquées…
Clément et Alexandra sont à la recherche d’un nouveau colocataire pour leur appartement parisien. Pour déposer la candidature, seul critère exigé : il faut qu’il soit gay. Léo, jeune étudiant en galère de logement, va tout faire pour récupérer la chambre au plus vite…
Ariel, un adolescent en apparence comme les autres, vit dans la campagne argentine entouré de son père et sa sœur. Pourtant il cache un lourd secret : il a été abusé pendant plusieurs années par Omar, le prêtre de son quartier. Son rapport aux autres en est fortement perturbé, confondant maltraitance et affection...
_TITLE