Un jeune riche et oisif play-boy rencontre une jolie chanteuse de cabaret à bord d'une croisière. Ils tombent amoureux l'un de l'autre bien qu'étant déjà promis au mariage, et se donnent rendez vous six mois plus tard au sommet de l'Empire State Building.
Daniel, Adrián et Santiago, trois amis de longue date, partent en vacances dans un camping, face à la mer. Le temps d'un été, les sentiments de chacun troublent l'harmonie du groupe. Pourront-ils surmonter les préjugés et redevenir les amis qu’ils étaient ?
_TITLE