Antonio a enfin trouvé l'amour de sa vie : Paolo. Ensemble, ils vivent heureux à Berlin. Dans la capitale allemande, Paolo accepte la demande en mariage d'Antonio. Paolo pense que c'est le moment d'annoncer la grande nouvelle à sa famille...
De près, Mickaël semble évoluer dans une nébuleuse de désirs : retrouver son cochon disparu, obtenir sa certification biologique, rompre sa solitude dans un désert de colza. Mais de plus loin, Mickaël a plutôt l’air d’être aimanté par Paul.
Face à l'ultimatum fixé le jour de ses 30 ans par Farleigh, son amant et soutien financier, Dennis est contraint de trouver un emploi s’il ne veut pas se faire remplacer par un "Toy Boy" plus jeune et moins dépensier que lui. D’autant que Farleigh n’est pas insensible aux charmes de Jasper, le nouveau garçon de piscine.
_TITLE