Dans cette colonie de vacances, on joue à la guerre : d’un côté les Commandos et de l’autre, les Indiens, déclarés ennemis. Deux frères sont séparés dans les deux groupes rivaux, à leur grand désarroi. Le grand promet au petit de venir le chercher la première nuit...
Bouboule, c’est ainsi qu’on appelle Kevin, 12 ans, 100 kilos et pas vraiment d'avenir. Souffre-douleur de deux garçons du quartier, s’empiffrant de frites, de viennoiseries et de petits pots de crème, il n’attend que sa crise cardiaque. Mais sa rencontre avec un vigile, Patrick, va tout changer.
_TITLE