Un homme voit sa tranquillité bouleversée par l'arrivée d'un flic et de dangereux criminels.
Au cours d'une randonnée, une femme assiste à un meurtre commis par quatre individus. Alors qu'elle court à travers les bois pour leur échapper, elle rencontre un garde forestier à la retraite et lui demande de l'aide...
Sombre période à Gotham City. La ville est en proie aux crimes et à la corruption, mais également à un mystérieux tueur, Holiday. Batman, accompagné du capitaine Gordon et de Harvey Dent, mène l'enquête.
_TITLE