Zeina, 14 ans, vit avec ses parents dans un Damas déserté et ravagé par les bombes. Malgré la guerre, son père refuse d'abandonner l'appartement. Quand un missile fait un trou dans le plafond de sa chambre, Zeina s'imagine une fenêtre vers un autre monde.
Après la réception d'un étrange colis, Alex se plonge dans le trouble passé de sa mère originaire du Liban. Entre fantasme et réalité, elle découvre son adolescence tumultueuse dans les années 80, et des secrets bien gardés durant la guerre civile...
Rabih, un jeune chanteur aveugle, est invité avec sa chorale à se produire en Europe. Lors des formalités pour obtenir son passeport, il découvre qu’il n’est pas le fils biologique de ses parents.
Ari Folman prend un verre avec un ami qui l'a tiré du lit pour lui raconter un cauchemar récurrent : il est poursuivi par 26 chiens, le nombre exact de ceux qu'il a dû abattre en 1982, comme jeune recrue dans l'invasion israélienne du Liban...
Dans le testament de leur mère, Jeanne et Simon apprennent que leur père est vivant et qu'ils ont un frère. Jeanne part au Moyen-Orient explorer le passé et découvre le terrible secret de leur famille... Une adaptation de la pièce de théâtre écrite par Wajdi Mouawad (trilogie "Littoral, Incendies, Forêts") où l'auteur évoque la douleur de son exil du Liban à travers une folle tragédie.
_TITLE