La jeune Susie rentre de l'école. Elle est accostée par un voisin, le sympathique George Susie fait l'erreur d'accepter de le suivre. Peu après, depuis l'au-delà, elle suit le quotidien de sa famille et l'enquête sur sa disparition...
Hoaggie, un enseignant, est en train de pique-niquer avec son épouse Jill et leurs deux enfants au bord d'une rivière lorsque deux vagabonds armés font irruption. Ceux-ci entraînent la famille dans un voyage cauchemardesque.
_TITLE