Yiannis, musicien raté, décide de quitter Chypre pour démarrer une nouvelle vie à l’étranger. Mais le chien de son ex, surnommé Jimi Hendrix, lui échappe et s’enfuit dans la partie turque de l’île, le forçant à mettre son projet de côté.
Quand Aglaé, jeune ouvrière psychorigide, apprend que son usine est délocalisée en Inde, elle décide d'y partir avec deux collègues, pour continuer son travail.
_TITLE