À travers 80, Madame Esther, Les suites de l'inauguration des toilettes publiques au kilomètre 375 et Kanye Kanye, la quatrième saison de Quartiers Lointains interroge la justice du Nord au Sud du continent africain.
Banlieue sud de Durban. Themba vit avec son père près d’une raffinerie. Il est secrètement amoureux de Khanya, sa meilleure amie. Khanya sort avec KG qui lui fait miroiter un avenir radieux. Plus leur relation se consolide, plus Themba se bat pour récupérer Khanya, jusqu’au jour où il va trop loin.
En Afrique du Sud,dans les montagnes du Cap oriental. Un rituel d'initiation, auquel une dizaine d'adolescents participent, a lieu chaque année. Mais l'un d'eux, venu de Johannesburg, cache un lourd secret et va mettre en Péril l'existence de Xolani, un ouvrier solitaire qui officie en tant qu'initiateur...
_TITLE