Naples, début des années 80. Aldo quitte Vanda après lui avoir avoué sa liaison avec Anna. Leurs deux enfants grandissent dans une spirale de rancœur. Mais le lien qui les unit perdure...
Rachel a 40 ans, et pas d'enfant. En tombant amoureuse d’Ali, elle s’attache à Leila, sa fille de 4 ans. Elle la borde, la soigne, et l’aime comme la sienne. Mais aimer les enfants des autres, c’est un risque à prendre…
Paul ne sait pas dire non. Il passe de job en job, de bras d’homme en bras d’homme, sans savoir de quoi demain sera fait. Ce mercredi, il doit garder son fils de huit ans qu’il n’a pas élevé et qu’il a eu avec Assa, une chirurgienne plus âgée que lui.
À la mort de son père, Paul n’a pas pleuré. Mais l’été arrive avec son lot de rencontres et d’aventures.
6ème série de courts-métrages de "Les Inshortables" avec 6 œuvres francophones sur des questions qui traitent de la communauté LGBTQIA+ : La Traction des pôles ; Féeroce ; Cappucino ; L'échappée ; Calamity et Babtou Fragile.
_TITLE