Hank est perdu sur une île déserte. Désespéré, il est sur le point de mettre fin à ses jours lorsqu'il aperçoit un cadavre échoué sur la plage. Celui-ci semble encore animé, en tout cas juste assez pour avoir d'impressionnantes flatulences capables de le propulser dans les airs. Hank le recueille...
Après un deuil familial, Dani et Christian partent en vacances dans un pays où le soleil ne se couche jamais. Mais le séjour va prendre une tournure sinistre et inquiétante.
_TITLE