Claire, 17 ans, passe ses vacances en famille en Afrique du Sud. Un jour, ses parents et son frère trouvent la mort dans un accident. Ravagée de tristesse, elle décide alors de confier son existence à la fatalité, aux aléas des rencontres, au hasard...
Harri est lieutenant colonel dans l’armée estonienne. Divorcé, il ne voit son fils de dix ans que pendant les vacances scolaires. Il décide de rattraper le temps perdu en organisant un voyage père-fils vers une île. Manquant le dernier ferry, Harri décide d’emprunter une route locale sur la mer gelée.
_TITLE