Cairo et Gav se sont rencontrés en ligne lors d’un tournoi de jeux vidéo. Après avoir entretenu une relation à distance pendant plusieurs semaines, les deux jeunes hommes se retrouvent enfin pour des vacances en amoureux.
Dans la petite ville de Toyama, au Japon. Un homme venu aux bains publics par hasard est invité, par ce simple bain, à une vraie réflexion existentielle.
Minato possède une réputation peu flatteuse au sein de son école. Turbulent, l'enfant s'attire les foudres du personnel de l'établissement, convaincu que les soucis qu'il cause sont liés à l'éducation laxiste d'une mère veuve qui l'élève seule...
Tokyo. Chargé de l'entretien des toilettes publiques, Hirayama mène une existence simple, enfermé dans une routine dont il a lui-même dessiné les contours dans les moindres détails...
Alors qu'elle se repose dans sa chambre, Kokoro aperçoit soudain une lumière étrange qui semble sortir tout droit de son miroir. Intriguée, l'adolescente s'approche de l'objet et se retrouve immédiatement projetée dans un univers étrange...
Inspiré par les performances de son frère aîné, qui était l'un des joueurs les plus célèbres d'Okinawa avant son décès, Ryota fait à son tour des miracles sur les parquets, en espérant remporter le titre convoité du championnat national inter-lycées...
A Tokyo, Ohno voit son compagnon lui poser un lapin pour un spectacle de danse. Elle croise alors Reiko à qui elle propose de l'accompagner. De son côté, Haruna, une photographe fait une exposition de ses oeuvres. Enfin, Jun vit un heureux évènement...
C'est au sein du plus ancien club de boxe du Japon que la jeune Keiko s'entraîne. Sourde et muette, elle se sent entre ces murs comme un poisson dans l'eau. Après deux victoires probantes, sa carrière décolle mais elle décide subitement d'arrêter...
Yo, conductrice de taxi à Tokyo, et Teruo, ancien danseur reconverti comme technicien de théâtre, se sont séparés il y a peu. Un jour, ils se recroisent par hasard et se souviennent de leurs rendez-vous, qu'ils organisaient toujours à la même date.
Taeko vit avec son époux Jiro et son fils Keita en face de chez ses beaux-parents. Tandis qu'elle découvre l’existence d'une ancienne fiancée de son mari, le père biologique de Keita refait surface. C'est le début d'un cruel jeu de chaises musicales...
Le jeune Shunro, un apprenti peintre, vit au Japon. Son caractère fougueux lui vaut d'être exclu de son école d'art. Suivant sa propre voie, celui qui va se faire connaître sous le nom d'Hokusai, commence à se faire un nom dans le monde des estampes...
Au Japon, un jeune homme affronte les conséquences du mal qui ronge sa mère, pris entre des souvenirs qui le hantent et une délicate introspection.
_TITLE