Après plus de quarante ans d'absence, Socrate rentre quelques jours en Corse, accompagné de son fils Antoine, pour revoir les siens. Dans les silences traditionnels de l'île, les histoires familiales prennent l'allure des petites routes de montagne, serpentines et abruptes. En les parcourant, Antoine y découvre le douloureux secret de son père ainsi qu'une partie de lui-même.
Alors qu’il s’apprête à passer son bac, Réda, fils d’immigrés marocains, se voit contraint d’accompagner son père en pèlerinage à la Mecque. Mais pour le vieil homme, le voyage ne peut se faire qu’en voiture. D’emblée, le périple s’annonce difficile. Peu habitués à se côtoyer, le père et le fils s’avèrent incapables d’établir le dialogue...
_TITLE