La jeune Cataleya assiste au meurtre de ses parents, puis se réfugie chez son oncle Emilio, un gangster. 15 ans plus tard, elle travaille pour lui comme tueuse à gages et signe ses meurtres d'une orchidée dessinée sur le torse de ses victimes.
Lorsque l'agressif héritier de la mafia russe new-yorkaise s'attaque à un inconnu après une altercation dans la rue, il n'a pas conscience de la guerre qu'il vient de déclencher. Car le quidam est John Wick, un tueur à gage retiré des affaires.
Lorsque la famille de Luna est tuée de sang-froid lors de vacances en montagne, elle s'échappe et découvre qu'elle vit dans un mensonge : son père était un agent secret russe et sa famille n'était qu'une couverture. Luna a l'opportunité de fuir le pays. Mais d'abord, elle veut se venger...
_TITLE