Okko, une petite fille pleine de vie, habite avec sa grand-mère dans l'auberge familiale. Destinée à reprendre l'enseigne lorsqu'elle sera grande, Okko apprend doucement son futur travail, lorsqu'elle n'est pas à l'école ou en train de jouer avec d'étranges mais sympathiques fantômes.
Un jeune homme retourne en Alsace au chevet de sa grand mère mourante. Dans le village de son enfance, peu à peu, les souvenirs reviennent et s'imposent à lui, l'entraînant vers un dénouement imprévu.
_TITLE