Après avoir été relevé de ses fonctions par Batman, Jason Todd décide de partir à la recherche de sa mère biologique. Toutefois, durant sa quête, ce dernier tombe entre les mains du Joker, qui lui réserve un terrible sort...
Vuk, un renardeau désobéissant et aventurier, voit sa famille décimée par un chasseur. Son oncle va le prendre sous son aile et lui apprendre la chasse.
_TITLE