Un enfant réussit à apprivoiser un gros loup blanc pour en faire sa monture. Son petit frère et lui sont ravis. Mais pour nourrir sa famille, leur père ramène de la chasse un gibier plus gros que d'habitude, un loup blanc. Meilleur film pour enfants du Festival international du film d’animation de Krok (Ukraine) en 2007 et Grand Prix du Festival du film d’animation de Séoul en 2008.
William Stern mène une vie tranquille avec son épouse, Elizabeth, et leur fils Adam, lorsqu’un télégramme vient désorganiser leur quotidien. Son cousin qui n’a pas donné de nouvelles depuis plus de trente ans annonce son arrivée de New York. William se réjouit de retrouver Clovis avec qui il a fait les quatre cents coups dans sa jeunesse. Elizabeth redoute de cohabiter avec les deux cousins.
_TITLE