Tobi et Achim sont copains depuis des années. L'un barreur, l'autre rameur dans une équipe d'aviron, ils vont disputer la plus grande régate de la région. Arrive alors dans la compétition une équipe de jeunes gays athlétiques qui affichent fièrement leurs tendances. Tobi et ses camarades sont forcés de revoir leurs préjugés, leurs craintes... et leurs secrètes attirances.
A Reykjavik, Ottar est un joueur de foot adulé... jusqu'au jour où il révèle son homosexualité. Viré, il rejoint une équipe gay amateur. Mais le père d'Ottar s'en mêle... Une comédie islandaise surprenante... et franche.
_TITLE