Initié à la savate par son père, Arsène Lupin commet son premier larcin en volant un collier à son oncle. Plus tard, devenu cambrioleur, il croise le chemin de la mystérieuse comtesse de Cagliostro, qui lui demande de l'aider dans sa quête. Entre l'aventurière et la douce Clarisse, son cœur balance...
Au cœur des Montagnes Rocheuses, Norman vit avec Nebraska, une indienne Nahanni, et ses chiens de traîneaux. Déconnectés des besoins de la société moderne, ils se nourrissent des produits de la chasse et de la pêche. Norman fabrique ses raquettes, son traîneau, son canoë avec le bois et l'écorce prélevés en forêt. Une fois par an, Norman effectue un voyage jusqu'en ville pour vendre ses peaux.
_TITLE