Sam, 11 ans, passe ses vacances sur l'île de Texel, avec son père et ses frères plus âgés. A vélo, il aime sillonner les dunes, le vent de la mer sifflant à ses oreilles. Un jour, il rencontre Tess et tous les deux deviennent vite inséparables...
Après une dure journée, Bastien va chercher du réconfort auprès de l'antiquaire qui possède le livre magique "L'Histoire sans fin". Il se retrouve à nouveau à Fantasia, où sévit la terrible sorcière Xayide, qui veut détruire le royaume...
Amra vit dans la steppe de Mongolie dans une communauté de nomades. Sa mère s'occupe des chèvres et son père, leader de la résistance contre l'exploitation minière, est mécanicien. Le destin d'Amra, qui voudrait devenir chanteur, va basculer...
_TITLE