Pour prêter main-forte à son collègue Jean-Pierre Richard, Liu Jian, un officier des services secrets de Hong-Kong, se rend à Paris. Mais l'homme que Liu devait arrêter vient d'être assassiné sous ses yeux, et on tente de lui faire porter le chapeau...
Dans un village isolé, un vieux sifu (maître de kung-fu) se réveille après plus de 30 années de coma. Mais l'époque n'est plus la même, ses anciens disciples sont aujourd'hui acculés par une bande de promoteurs immobiliers sans scrupule, désireux de raser le restaurant du village. Ses élèves, qui ont maintenant tous dépassé la cinquantaine, n'ont pas l'intention de se laisser faire...
_TITLE