Sous la tutelle de leur nouveau mentor, un cochon d’Inde aussi adorable qu’arrogant, le Professeur Marmelade, les Bad Guys sont bien partis pour rouler leur monde et faire croire à tous qu’ils ont changé.
New York, années 1930. la jeune et courageuse Georgia décide de se grimer en garçon pour tenter de devenir le premier membre féminin des effectifs des sapeurs-pompiers, décimés suite à une série d'incendies criminels.
_TITLE