Argentine, 2006. Un groupe de cambrioleurs s’apprête à réaliser un des plus célèbres et des plus ingénieux braquages de l'histoire d'Argentine, celui de la banque Río.
#35 Fraîchement muté à Naples, le commissaire Belli tente de lutter contre la criminalité qui gangrène la ville, et en particulier contre Santoro, un mafieux spécialiste des braquages de banques qui ne connait aucune limite.
Mike Chandler, policier au quotidien banal et proche de la retraite, est contraint de gérer le braquage d'une banque. Aidé de son beau-fils et collègue, et d'un civil, il doit faire face à une bande de braqueurs en surnombre et dotés d'armes de guerre. Très vite, une fusillade s'engage et va virer au bain de sang...
Hyun-su, jeune chien fou emprisonné, arrive en quartier de haute sécurité, où il rencontre Jae-ho, un baron de la pègre vétéran. Ensemble, ils s'assurent la main-mise sur la prison et deviennent amis. Une fois dehors, leur collaboration fructueuse se poursuit, mais leur relation est progressivement gangrénée par la méfiance...
_TITLE