Dans la poussière d'un township proche de Johannesburg, Chanda, douze ans, découvre à la mort de sa soeur à peine née, qu'une rumeur enfle dans le voisinage, détruit sa famille, et pousse sa mère à fuir. Devinant que ces commérages se nourrissent d'à-priori et de superstition, Chanda part à la recherche de sa mère et de la vérité…
Quelque part en Afrique, l’armée va remettre de l’ordre. Tous les expatriés sont rentrés chez eux, mais Maria tient bon. Elle ne va pas abandonner sa plantation de café au premier coup de feu...
_TITLE