Isabelle, quinquagénaire surinvestie dans l'humanitaire au point de négliger sa famille, est mise sur la sellette dans le centre social où elle travaille, à cause du manque d'efficacité de ses méthodes. Elle décide alors d'aider ses élèves à intégrer le monde du travail en leur apprenant à conduire à l'aide d'un moniteur peu appliqué...
Dans son nouveau documentaire, Nicolas Philibert s'intéresse aux futurs infirmiers et infirmières. Il les suit pendant leurs trois années de formation, au cours desquelles ils apprennent les aspects techniques et humains de leur métier.
_TITLE