Au petit royaume d’Escampette, Boniface le conteur vit une histoire d’amour avec la reine Héloïse, qu'il compte bien demander en mariage. Lorsque la fille de cette dernière arrive pour les vacances d'été, les ennuis commencent !
Un lapin et un écureuil, voisins et amis, sont gourmands et bons vivants. Mais des différences de goût les mènent à la dispute. Alors qu'il déménage de nuit, l'écureuil se fait attraper par un renard. Se sentant responsable du sort de son ami, le lapin use d'un stratagème pour le sauver...
Ariol et ses parents vont prendre l’avion. Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d’air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite fille... "Ariol prend l'avion" est précédé de trois courts métrages.
Maki, un jeune Soudanais poursuivi par Moreno, un esclavagiste, croise la route d'une girafe et de son bébé, Zarafa. Moreno tue la girafe, mais un bédouin sauve Maki et le girafon. Au Caire, le sultan demande au bédouin d'offrir Zarafa au roi de France...
_TITLE