Blandine passe ses vacances seule dans un camping au pied des montagnes. Elle est rapidement envahie par le bruit, la foule et la pluie, qu’elle cherchait à fuir le temps d’un été. Et, au bord du lac, elle rencontre Helio, un jeune journaliste local.
À 17 ans, Marta préférerait passer ses vacances avec ses amis. Mais elle est obligée de partir au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Elle y fait la connaissance de Khouma, le photographe du club, et d'Aissatou, une femme de ménage. Ces rencontres lui ouvrent un monde nouveau...
_TITLE