Vincenzo voue son existence à sa librairie désuète et à sa fille Albertine, en fauteuil roulant depuis un accident à la piscine. Son quotidien tranquille est bousculé par l'irruption de l'exubérante Yolande.
Un père et son fils tentent de sauver une petite ville et son tunnel nouvellement construit qui est menacé par des catastrophes naturelles.
Charlie Burnz, scénariste comique âgé, rencontre Emma Payge, chanteuse de rue new-yorkaise. Ils se lient d'une amitié improbable mais touchante, qui met de côté le fossé générationnel et redéfinit le sens de l'amour et de la confiance.
Dans les années 1980, la Colombie est en plein chaos. Dans ce contexte difficile et dangereux, le docteur Héctor Abad Gômez enseigne à l'Université de Medellin et travaille dans les quartiers populaires de la ville...
Partant sur les traces de son fils Sebastian qui vient de se donner la mort, Jorge se rend à New York et découvre la vie qu'il y menait. Sur place, il se lie avec une Espagnole qui l'a bien connu.
_TITLE