Mi-août dans un petit village d'Italie où tout le monde est parti en vacances. Deux vieillards bons vivants, Mondardini et Battistini, s'ennuient et décident de partir, eux aussi sur la Côte d'Azur...
Dublin, janvier 1904. Comme tous les ans, les sœurs Kate et Julia Morkan ainsi que leur nièce Mary reçoivent leurs proches et amis pour célébrer l’Épiphanie. Au gré des divertissements, les convives commencent à évoquer les chers disparus...
_TITLE