Coupé du monde, Ferdinand vit avec sa famille dans un petit village de campagne. Depuis la mort de sa mère, Ferdinand est plongé dans un profond silence. Un jour d'été, il décide de tout arrêter.
Blandine passe ses vacances seule dans un camping au pied des montagnes. Elle est rapidement envahie par le bruit, la foule et la pluie, qu’elle cherchait à fuir le temps d’un été. Et, au bord du lac, elle rencontre Helio, un jeune journaliste local.
_TITLE