A sa sortie de prison, Sam se retrouve face à son passé quand il tombe sur un ancien commanditaire qu'il tue lors d'un combat. N'ayant d'autre choix, il s'enfuit en Thaïlande où il fonde une famille. Mais un évènement le fait replonger dans la violence...
David s'échappe de prison. La police tente de le faire passer pour un fou dangereux, mais l'homme possède en fait un secret pouvant renverser le gouvernement. Un couple recueille David et l'aide à passer la frontière...
Samuel part s’isoler dans son chalet au cœur des Alpes. Une nuit, une femme afghane vient lui demander de l'aider à franchir la frontière. Samuel décide de l'aider...
#16 En pleine campagne française, traqué par la police à la suite d'un hold-up sanglant, un gangster américain vient se réfugier dans une ferme occupée par une famille passablement abrutie dans laquelle il va déchaîner les passions. Canicule fait partie de la collection « MAKE MY DAY ! », signée Jean-Baptiste Thoret
_TITLE