Lola refuse d’assister à l’enterrement de celui qu’elle aime. Elle convainc Margaux, sa sœur, de les emmener, avec son fils, loin de la cérémonie. Sur la route, elles découvrent les adultes qu'elles sont devenues et tentent de retrouver leur complicité.
Le jeune Rá vit avec ses amis Culebro, Sere, Winny et Nano dans les rues de Medellin. Leur espoir renaît lorsque le gouvernement promet à Rá le droit d’acquérir un terrain duquel sa famille avait été chassée par les paramilitaires.
Un soir d’ivresse, Pierre, écrivain explorateur, fait une chute de plusieurs étages. Cet accident le plonge dans un coma profond. Sur son lit d’hôpital, revenu à la vie, il se fait la promesse de traverser la France à pied.
_TITLE