Vietnam – 1946. Philippe s’est engagé pour pacifier un pays inconnu fait de forêts denses et de montagnes spectaculaires. Ses idéaux s'effondrent lorsqu’il comprend qu’il doit torturer et tuer une jeune vietminh qui lutte pour son indépendance. Il décide de fuir avec elle dans un voyage imprévisible au cœur de la jungle. Livrés à eux-mêmes, ils découvriront qui ils sont...
En compagnie de son ami Gaspard, Ulrich doit garder l'établissement d'un couple d'aubergistes tout l'hiver. Il tombe fou amoureux de leur fille au moment où celle-ci va partir avec ses parents dans la vallée. Comme il tarde à se déclarer l'hiver avance et bientôt, la neige les sépare pour une très longue saison.
_TITLE