Sarajevo, de nos jours. Asja, 40 ans, célibataire, s’est inscrite à une journée de speed dating pour faire de nouvelles rencontres. On lui présente Zoran, un banquier de son âge. Mais Zoran ne cherche pas l’amour, il cherche le pardon.
Alma, une jeune Néerlandaise, cherche à retrouver les traces de son père bosniaque retourné au pays. Sur place, elle prend la route avec son apathique et "patriotique" cousin Emir, ainsi que son meilleur ami Denis. Alma se lance dans une odyssée pleine de rencontres farfelues, de Sarajevo à Mostar...
Bosnie, 11 juillet 1995. Aida, enseignante en anglais, est traductrice pour les Nations Unies dans la ville de Srebrenica. Lorsque l'armée serbe prend le pouvoir dans la ville, elle tente de sauver son mari et son fils...
_TITLE