Obélix est amoureux de Falbala, mais son cœur se brise lorsqu'il apprend que celle-ci est fiancée à Tragicomix. Quand ces derniers sont kidnappés par des Romains pour servir de cadeaux à César, Obélix est prêt à tout pour les libérer.
Rémi, un jeune orphelin recueilli par Madame Barberin, est brutalement arraché à sa mère adoptive par le mari de celle-ci. Confié au Signor Vitalis, un saltimbanque, il parcourt les paysages de France à la recherche de ses origines.
_TITLE