Au début du XXe siècle, à Paris, une bande de malfrats terrorise la ville. Constitué d'ouvriers anarchistes haïssant la bourgeoisie, le gang commet des braquages très violents, sans hésiter à tuer quiconque se dresse sur sa route. À leur tête, Jules Bonnot. La police met sur l'affaire l'un de ses meilleurs commissaires pour les stopper...
Le Caire, janvier 2011, quelques jours avant le début de la révolution. Une jeune chanteuse est assassinée dans une chambre d’un des grands hôtels de la ville. Noureddine, inspecteur revêche chargé de l’enquête, réalise au fil de ses investigations que les coupables pourraient bien être liés à la garde rapprochée du président Moubarak.
_TITLE