Tiré du roman "The Women in Black" de Madeleine St John, The Ladies in Black se situe en 1959 et suit une lycéenne qui, dans l'attente de ses résultats d'examen, se trouve un petit job d'été dans un grand magasin. Au contact de ses collègues, elle va ouvrir les yeux sur un nouveau monde.
Clara a 15 ans et se rend chez sa grand-mère pour passer la fin de l'été avec sa cousine. Dans ce village isolé, le temps s'écoule lentement, et la seule distraction pour les filles est un bal donné chaque semaine dans le fond d'une piscine vide... D'après la nouvelle "Bérénice se fait couper les cheveux" de Francis Scott Fitzgerald.
_TITLE