Yoav, un jeune Israélien, atterrit à Paris avec l'espoir que la France et la langue française le sauveront de la folie de son pays. Ours d'or au festival de Berlin 2019, Synonymes est aussi la découverte d'un immense acteur, Tom Mercier, qui habite le film de bout en bout et lui donne son incriyable énergie.
Isabelle, quinquagénaire surinvestie dans l'humanitaire au point de négliger sa famille, est mise sur la sellette dans le centre social où elle travaille, à cause du manque d'efficacité de ses méthodes. Elle décide alors d'aider ses élèves à intégrer le monde du travail en leur apprenant à conduire à l'aide d'un moniteur peu appliqué...
Hanna a 30 ans, beaucoup de charme et ne sait pas dire non : elle est atteinte de la névrose de la gentillesse. Ce drôle de syndrome familial touche aussi son père, Omar, épicier social et sa mère, Simone, psy à domicile. Avec son frère Hakim, focalisé sur ses racines algériennes et sa religion, le courant ne passe plus vraiment. Mais un événement imprévu oblige Hanna et Hakim à se retrouver.
Anne quitte l’Estonie pour venir à Paris s’occuper de Frida, vieille Estonienne installée en France depuis de nombreuses années. Celle-ci accueille Anne avec défiance et indifférence, n'attendant plus rien d’autre de la vie que l’attention de Stéphane, son amant d’autrefois...
_TITLE