Un adolescent, sa cousine et des chiens qui parlent unissent leurs forces pour empêcher la construction d'un gratte-ciel dans un quartier populaire et rural.
5 courts métrages sur les aventures de trois compères de la brigade de secours, toujours au service de la population. Pour le meilleur et surtout le pire, leurs services se déploient dans toute l'Europe !
_TITLE