Sam, une adolescente réservée et mystérieuse, rencontre Troy, un adolescent ultra-violent qui ne ressent pas la douleur. Elle va lentement être entraînée dans son monde. Un monde rempli d'amour, de coups de poing et de musique.
Par une belle journée d’été à Los Angeles, des jeunes artistes se croisent dans les dédales d’une ville qu’ils chérissent. Carlos López Estrada réussit à capter l’image d’une jeunesse en devenir dans une comédie musicale qui ne ressemble à aucune autre.
Après leur déménagement, Carly et Mateo, deux frères adolescents, peinent à s'habituer à la banlieue américaine. Déracinée de leur Colombie natale, la famille tente de s'adapter à cette nouvelle réalité.
_TITLE