Aïcha et Myriam, 15 ans, vivent en HLM et cherchent à passer le temps jusqu'à ce qu'un jeune trafiquant de drogue leur demande de garder la porte de l'un des immeubles de la cité. Elles fantasment alors sur leur implication dans un cartel de la drogue.
À Las Cruces, un quartier défavorisé de Bogotá, la vie est trépidante et la tension quasi constante. Plongée dans un monde où la violence est quotidienne, mais où la joie et l'espoir n'ont pas disparu...
Michel, ancien junkie en sevrage, fait les quatre-cents coups avec son fils Léo âgé de dix-sept ans, tout en essayant de gérer tant bien que mal le bébé qu'il vient d'avoir avec son ex, Hélène. Mais les années de défonce ne l’ont pas laissé indemne.
_TITLE