Jeune et talentueuse navigatrice, Lena apprend que son père, pêcheur en mer du Nord, a disparu lors d'une sortie dans de mystérieuses circonstances. Elle refuse de croire les rumeurs accusant son père d'être à l'origine de son accident...
Günter, trouvé dans les bois en Allemagne à l’âge de 4 ans, a grandi dans une famille d’accueil. 40 ans plus tard, un homme sur un pont lui chuchote un mot étrange à l’oreille, il commence à s’interroger sur ses origines...
1997, en Belgique. Passionné par le monde de la nuit, Frank, génie de l'informatique, lance sa propre discothèque, et ne lésine pas sur les moyens. Mais son ambition démesurée finit bientôt par se retourner contre lui...
Lorsque Babs, 9 ans, reçoit de son grand-père un cochon nommé Chonchon comme cadeau, elle convainc ses parents de le garder à condition que Chonchon suive une formation de chiot. En réalité son grand-père participe secrètement au concours de charcuterie..
_TITLE