Des adolescents profitent de leurs vacances d'été jusqu'au jour où une grosse tempête s'annonce, réveillant les souvenirs d'une légende ancienne.
Dans une bourgade perdue dans le maquis corse, le temps semble se figer chaque été, une période où toutes les générations se croisent dans les rues du village. Mais malgré le soleil et les éclats de rire, l’été ne guérit pas toutes les blessures.
Theo fête ses 18 ans seul à boire à un concert de punk-rock. Il y rencontre Mag, une adolescente qui l'invite à passer la nuit chez elle. C'est le début d'une histoire d'amour, mais Theo doit quitter la ville à la fin de l'été.
_TITLE