L'inspecteur Mangin est prêt à tout pour démanteler un réseau de trafiquants de drogue. Il envoie un truand en prison et tente d'obtenir des renseignements de sa petite amie, Noria. Mais celle-ci, rebelle, refuse absolument de collaborer. Mangin comprend qu'il est en train de tomber amoureux d'elle...
Etats-Unis, les années 1930, en pleine Grande Dépression. Un couple d'amants criminels, Bonnie Parker et Clyde Barrow, sillonnent le pays en braquant des banques. Bientôt, l'Amérique ne parle plus que de ces hors-la-loi inexpérimentés. Certains les admirent. D'autres sont horrifiés. Quoiqu'il en soit, poursuivis par la police, ils devront bientôt faire face à leur destin...
_TITLE