Un camping au bord d’un lac pendant les vacances d’été. Camille, 17 ans, rencontre Blaise, la quarantaine. Tous les deux connaissent ce même mal de vivre qui les rapproche et les éloigne des autres. Mais leur complicité alimente la rumeur d’une liaison qui exaspère leur entourage et déchaîne les passions. Ils se lancent alors à corps perdus dans une dangereuse histoire d’amour…
1931. Pavlak est venu de Pologne avec son fils Victor pour travailler dans les mines du Pas-de-Calais. Si la boxe a fait de lui une figure marquante de sa communauté, elle n'est pourtant qu'un moyen d'arrondir ses fins de mois.
A Bethléem, en Palestine, Mouna et son fils Fadi rêvaient d'Amérique. Or voici que l'occasion se présente. Les voici partis rejoindre soeur et cousines dans une banlieue banale de l'Illinois où elles vivent depuis quinze ans. Mais entretemps l'Amérique est partie en guerre contre l'Irak du "diable" Saddam et elle s'avère bien moins accueillante qu'ils ne l'avaient idéalisé.
_TITLE